У соби за хипертермију/HIFU (познатијој као „Хипертермија/HIFU“) у онколошкој болници Јужног региона Пекинга, управо је завршена посебна сесија лечења. Алекс (псеудоним), пацијент са метастазама на јетри из иностранства, полако се освестио. Инстинктивно је додирнуо стомак — није било очекиване хируршке ране, ни јаког бола, само благ, топао осећај на кожи у третираном подручју.
Резултати контролног прегледа неколико дана касније донели су олакшање Алексу и његовој породици: преко 90% метастаза на јетри је инактивирано у једној сеанси! Породица се емотивно загрлила, више пута захваљујући лекару који је лечио пацијента: „У Кини, у вашој болници, пронашли смо најприкладнији третман!“
Неинвазивни третман који је променио судбину
Неколико недеља раније, Алекс је стигао у Кину са дебелом гомилом медицинских картона. Као пацијент са метастазама на јетри, тражио је лечење у више болница. Овог пута, одлучио се да испроба другачији приступ - аблацију високоинтензитетног фокусираног ултразвука (хипертермија/HIFU, позната као „хипертермија/HIFU“). За разлику од традиционалне хирургије, ова технологија омогућава циљани третман унутрашњих лезија са површине тела, постижући неинвазивну интервенцију.
Топло дружење на дан лечења
Ујутро на дан третмана, медицинска сестра је посебно припремила енглеску верзију брошуре са водичем за лечење за Алекса. Пре процедуре, лекар који је присуствовао лечењу је поново комуницирао са њим преко преводиоца: „Пратићемо цео процес у реалном времену. Можете нам сигнализирати у било ком тренутку ако осетите било какву нелагодност.“
Када је лечење званично почело, лекар је прецизно лоцирао лезију јетре помоћу ултразвучног екрана, а фокусирани ултразвук је почео са радом. Под праћењем у реалном времену, невидљиви звучни таласи су се прецизно усмеравали на туморско ткиво, изазивајући коагулативну некрозу ћелија рака услед тренутне генерације високе температуре.
Умирујуће је то што је Алекс остао свестан током целог процеса и могао је кратко да комуницира са медицинским особљем преко преводиоца. Лечење је завршено глатко, трајало је само 52 минута. Третирано подручје тумора показало је промене у сивим тоновима у облику грудвастог узорка – јасан знак успешне инактивације тумора.
Поред технологије, постоји топлина
„Избор хипертермије/HIFU терапије био је због њене нехируршке природе“, приметио је Алекс након третмана. Оно што га је још више дирнуло била је пажљива нега медицинског тима: с обзиром на то да је био страни пацијент, болница је организовала медицинско особље које говори енглески језик да га прати током целог третмана; сазнавши за његове посебне дијететске потребе, одељење за исхрану је посебно прилагодило његове планове оброка.
Лекар који је лечио пацијента је изјавио: „Сваки третман схватамо озбиљно. Посебно код страних пацијената обраћамо више пажње на детаље, надајући се да ће осетити професионализам и бригу кинеске здравствене заштите.“
Након третмана, Алекс се брзо опоравио — могао је да устане из кревета и хода следећег дана, а неколико дана касније је без проблема отпуштен кући. Иако се фокусира на саму лезију, хипертермија/HIFU третман такође наглашава заштиту околних нормалних ткива, помажући у каснијем физичком опоравку пацијента.
Уверљиво међународно искуство за пацијенте од почетка до краја
У Центру за хипертермију/HIFU онколошке болнице Јужног региона Пекинга, слични третмани се спроводе свакодневно. Анестезиолози користе комбиноване методе анестезије како би осигурали да пацијенти остану удобни током процедуре. Постоперативно, медицински тим пружа свеобухватну подршку, укључујући мере против инфекција и надокнаду течности, уз пажљиво праћење стања пацијента, што одражава свеобухватну негу током целог пута.
Овде нема хладног нагомилавања медицинске опреме; уместо тога, фокус је на стварном искуству пацијента, са посебном пажњом на посебне потребе међународних пацијената:
Пружање вишејезичних комуникационих услуга како би се осигурала несметана интеракција између лекара и пацијента.
Поштовање културних разлика и понуда персонализованих прехрамбених аранжмана.
Пружање психолошке подршке током целог процеса како би се ублажио стрес тражења медицинске помоћи у страној земљи.
Као што је рекао Алексов лекар: „Медицинска технологија је темељ, али је подједнако важно да се пацијенти осећају цењеним и збринутим.“
Алексова породица је такође са емоцијама приметила: „Од консултација до краја лечења, сваки медицински стручњак кога смо срели био је професионалан и стрпљив. Овде смо осетили не само медицинску технологију већ и топлину сличну породици.“
Неинвазивна технологија нуди више избора за међународне пацијенте
Хаифу нож је велики медицински уређај за који Кина поседује потпуна независна права интелектуалне својине. Клинички је примењен у земљи и иностранству за лечење разних солидних тумора. Ова технологија се одликује „без реза, без крварења и очувањем структуре органа“, пружајући нову могућност за пацијенте који су старији, имају физичка стања непогодна за традиционалну хирургију или преферирају нехируршке приступе.
Карактеристике третмана ножем Хаифу:
Без реза: Нема посекотина на површини тела, нема ожиљака, што смањује ризик од инфекције.
Без крварења: Нема потребе за трансфузијом крви, избегавајући компликације повезане са хируршким крварењем.
Брз опоравак: Кратко време лечења, што омогућава пацијентима да релативно брзо наставе са активностима након третмана.
Очување функције:** Максимално чува нормално ткиво јетре, одржавајући функцију органа.
Постоперативни сликовни прегледи показали су добре резултате инактивације тумора код Алекса, што указује да овај неинвазивни третман такође може постићи задовољавајуће локалне ефекте контроле.
Контактирајте нас: Започните своје путовање опоравка
Међународно одељење онколошке болнице Јужног региона Пекинга посвећено је пружању висококвалитетних услуга дијагностике и лечења рака пацијентима широм света. Поседујемо напредну опрему са технологијом Хаифу ножева и искусан медицински тим, а истовремено нудимо свеобухватне услуге подршке међународним пацијентима.
Контактирајте нас одмах да бисте добили персонализовани план лечења:
Телефонске консултације: 400-880-3716
Контакт на WeChat-у: 17801183037 (WeChat ID)
Имејл:
100085_010@163.com
myimmnet@163.com
Наши вишејезични медицински координатори пружиће вам детаљне консултације и помоћи ће вам у организовању процене медицинске документације, формулисању плана лечења и разним питањима везаним за добијање медицинске неге у Кини. Без обзира где се налазите, можемо вам понудити професионалне, топле и персонализоване медицинске услуге.
Међународно одељење онколошке болнице Јужног региона Пекинга — коришћење неинвазивне технологије за заштиту здравља и професионалне неге како би се загрејало срце сваког међународног пацијента.
Подсетник за контакт информације:
Телефон: 400-880-3716
ВиЧет: 17801183037
Email:100085_010@163.com or myimmnet@163.com
Радујемо се што ћемо вам помоћи и удружити снаге како бисмо заједно створили здраву будућност!
Време објаве: 19. децембар 2025.